?

Log in

No account? Create an account

НАБЛЮДАТЕЛЬ


На память

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
* * *
* * *
(Deleted comment)
[User Picture]
On May 7th, 2013 07:50 am (UTC), curiosus002 replied:
Весь рассказ прочли? Он стоит того. Пьяный русский волк - страшный зверь. Это вам любой француз скажет.
(Deleted comment)
(Deleted comment)
[User Picture]
On May 7th, 2013 07:57 am (UTC), curiosus002 replied:
Стая кошек не растерзала бы несчастного Попова. Даже если бы его полили валерьянкой.
(Deleted comment)
* * *
On May 7th, 2013 08:03 am (UTC), to_be_christian commented:
То, что Леся Украинка перевела - примечательно.
[User Picture]
On May 7th, 2013 08:16 am (UTC), curiosus002 replied:
Она, оказывается, перевела на украинский "Вечера на хуторе близ Диканьки". Это еще более примечательно. А что у вас с современной литературой творится? Носятся вот (http://svpressa.ru/culture/article/67669/) с Олесем Ульяненко, но его же читать невозможно.
On May 7th, 2013 09:40 am (UTC), to_be_christian replied:
Я не наблюдаю современную литературу, но в общем могу сказать так: советская власть жестоко уничтожала на Украине все, что было более-менее интересно и то, что было живым по сути. Оставляли шароварщину - пляшущие в народных костюмах коллективы под примитивную музыку.

В этом смысле белоруссам очень повезло, что Песняры существовали, хотя это "компенсировалось" сегодняшними действиями Лукашенко.

Примеры по "выкашиванию" ростков культуры:
1) школа Михайла Бойчука (живопись). В 1936 году НКВД расстреляло его и его лучших учеников. Все фрески заштукатурены, в 1952 году остатки в музеях уничтожены.
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B9%D1%87%D1%83%D0%BA_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

2) уничтоженное движение шестидесятников в Украине. Сажали и тех, кто просто писал о природе и непропагандистские темы.

3) песня Червона рута и найденный мертвым ее автор. Достаточно большое число людей приписывает это КГБ.
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8E%D0%BA

И осталось - народные коллективы, украинская классика и большой разрыв между современностью.
Поэтому то, что выростает сейчас – часто повреждено какими-то веяниями, которые сейчас люди ошибочно принимают за свободу.
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Share · Next Entry